| |
El CORO CERVANTES fue fundado en 1995 por Carlos Fernández Aransay bajo los auspicios del Instituto Cervantes de Londres, teniendo como objetivo dar a conocer la música de Iberia y los países latinoamericanos. Su repertorio abarca desde la música medieval y renacentista hasta la del siglo XX. Es un coro de cámara profesional integrado por jóvenes cantantes de diferentes nacionalidades. Su sede radica en Londres. En su repertorio se alterna la música sacra con la profana clásica y popular, sin descuidar el repertorio contemporáneo. Además de las interpretaciones a cappella, el CORO CERVANTES de Londres canta habitualmente acompañado de algunos de los mejores instrumentistas británicos, como la laudista y vihuelista Lynda Sayce, o la arpista barroca Frances Kelly. Ha colaborado además con destacados solistas vocales como Ana Martínez o Nicki Kennedy.
Hizo su presentación en la Embajada de España en Londres en 1996 en un concierto presidido por el embajador español. Poco después siguieron actuaciones en la Iglesia de Saint James, Spanish Place, y en el Colegio Español, ésta grabada por Radio Nacional Exterior de España. En 1997 el CORO CERVANTES dedicó un programa al 450 Aniversario del nacimiento de Miguel de Cervantes, descrito en la revista londinense Time Out como un "fascinante tesoro". Desde entonces, el Coro Cervantes ha actuado en algunas de las principales salas británicas. Sus actuaciones se han dejado oír en todo el mundo hispánico gracias a las retransmisiones del Servicio Mundial de la Radio BBC, para la cual grabó dos programas. Además, el grupo ha sido invitado por la Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, presidida por SS.MM. los Reyes de España, para elaborar sendos programas monográficos. En el concierto de gala celebrado en la prestigiosa sala St. John's Smith Square de Londres, el CORO CERVANTES realizó la segunda interpretación mundial de la Misa Philippus Rex Hispaniae de Bartolomé de Escobedo. En octubre de 2001 participó con dos conciertos en el II Festival Internacional de Cultura Latino Americana de Moscú (Rusia). En 2002 hizo su presentación en España en el Festival "Las Piedras Cantan" del Patrimonio Cultural de Castilla-León. Desde entonces ha actuado en otras prestigiosas salas de Londres, como el Wigmore Hall, donde en 2006 celebró el décimo aniversario de su primera presentación y en el Queen Elizabeth Hall en 2008, con la integral de la obra coral de Enrique Granados.
En 2009 el CORO CERVANTES interpreterá música española del siglo XVII en el concierto de inauguración de la exposición “The Sacred made Real ” en la National Gallery de Londres. En 2010 ofrecerá un concierto en el British Museum de Londres para clausurar la exposición "Moctezuma".
Además, el CORO CERVANTES de Londres se ha distinguido por su labor de divulgación e investigación de los repertorios corales y vocales hispanos. En sus actuaciones se han podido escuchar obras en quechua, nahuatl, galaico-portugués, castellano, catalán, vasco, francés, inglés, alemán, flamenco, etc. Con sus grabaciones para los sellos Guild, Sello Autor y Signum, el CORO CERVANTES está intentando recuperar gran parte del repertorio coral español de todas las épocas.
Carlos Fernández Aransay, director
Nació en Tarragona en 1964. Obtuvo los títulos de profesor de piano, solfeo, armonía, contrapunto y composición en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. En 1988 se trasladó a Londres para estudiar en el Royal College of Music, donde completó los estudios de postgrado de composición y dirección de orquesta, además de obtener el título de profesor de teoría especializado en composición, ARCM. Continuó sus estudios de dirección de orquesta con Jacques Delacôte en Viena durante los tres siguientes años. En la República Checa ha dirigido las orquestas Filármonica Bohuslav Martinu y Sinfónica de Marienbad en cursos y conciertos y grabado un programa titulado "España en la Ópera Romántica Germana" con la Orquesta de la Radio de Pilsen. Durante 1993 y 1994 realizó una gira por Zurich, Munich y Berlín como director de orquesta y maestro de coro asistente de la ópera Carmen, con un reparto encabezado por José Carreras y Simon Estes. Ha dirigido al Ambrosian Opera Chorus y sido asistente de Jacques Delacôte, John McCarthy, Simon Joly y Terry Edwards. Estudió canto en la Escuela Superior de Canto de Madrid, donde además trabajó como pianista acompañante, tarea que sigue desempeñando privadamente.
En 1995 fundó el Coro Cervantes, bajo los auspicios del Instituto Cervantes de Londres, con el cual desarrolla una intensa actividad de investigación e interpretación del repertorio coral hispano. Con dicho grupo se ha presentado en el Wigmore Hall y el Queen Elizabeth Hall de Londres (entre otras salas) y en España, México (Festival Cervantino de Guanajuato), y Rusia. Sus grabaciones han obtenido diversas distinciones y han sido retransmitidas por todo el mundo. Desde 1999 viene dando cursos de dirección coral y orquestal en el Conservatorio de Celaya, México, y desde 2002 en Trujillo, Perú y en el Conservatorio Nacional de Música de Perú en Lima. Es director musical y miembro del jurado del Concurso Internacional de Canto de Trujillo y lo fue del Concurso Internacional de Canto "Voces Líricas de Rosario", Argentina.
En 2004 dirigió la London Symphony Orchestra en una grabación de la música del compositor español Antón García Abril. En diciembre de ese mismo año, dirigió por primera vez el Coro Nacional de España, con el que se presentó en el Auditorio Nacional de Madrid en marzo de 2005. En 2005 debutó dirigiendo la Orquesta Sinfónica de Falcón (Venezuela), la Orquesta del SODRE en Montevideo, Uruguay y la Orquesta Nacional de Cuba, inaugurando la temporada con un concierto de arias y oberturas de ópera con la soprano Bárbara Llanes. Carlos hizo su debut dirigiendo la Orquesta Sinfónica Nacional de Perú en Lima en 2006, además de seguir su tarea como profesor invitado de dirección de coro y orquesta en el Conservatorio Nacional de Música en la capital peruana.
Ha publicado artículos en la prensa musical y sus obras han sido estrenadas en Madrid y Londres. El Festival Internacional de Granada le ha invitado dos veces a ser intérprete en las clases magistrales de Harry Cristophers, director del coro The Sixteen. Además, trabaja como traductor para las compañías discográficas EMI Classics y Naxos. Ha sido Secretario Asistente de ILAMS (Iberian and Latin American Music Society de Gran Bretaña) y fue asistente del Spitalfields Festival de Londres. Ha sido profesor de repertorio vocal y ópera en el City Literary Institute de Londres, maestro de coro del Chelsea Opera Group y trabaja como asesor de varias agencias y teatros buscando nuevos talentos líricos.
En 2008 dirigió Suor Angelica de Puccini para la Ópera de Cámara de Costa Rica, además de conciertos líricos en México y un concierto con la Orquesta Sinfónica Nacional de Perú, en Lima. En 2009 vuelve a Costa Rica para dirigir la Orquesta Sinfónica Nacional en una gala de zarzuela en el Teatro Nacional y a Lima, Perú, para dirigir la Orquesta Ciudad de los Reyes inaugurando el Festival Albéniz. |
|
 |
 |
| CORO CERVANTES de Londres |
|
|
|
